Un manual en alemán, un contrato en inglés, una carta en árabe: copiar el texto párrafo a párrafo en un traductor es lento y rompe la estructura. Traducir todo el PDF de una vez mantiene los párrafos juntos y ahorra mucho tiempo.
01Traduce un PDF en 4 pasos
- 1Paso 1Abre Traducir PDF y elige el idioma de destino. El idioma de origen se detecta automáticamente.
- 2Paso 2Elige un tono: automático, formal para documentos de trabajo o informal para textos cercanos.
- 3Paso 3Suelta tu PDF o pega el texto.
- 4Paso 4Alterna entre la traducción y el original para comparar, y cópiala o descárgala en Word.
02Para una traducción mejor
- Las frases claras y completas se traducen mejor que los fragmentos y las listas.
- Si tu PDF está escaneado, ejecuta primero PDF OCR para que el texto se pueda leer.
- Para fotos de carteles o páginas, usa antes Imagen a texto.
03Cuándo recurrir a un traductor profesional
La traducción automática es excelente para entender documentos y para la comunicación diaria. Para documentos oficiales que exigen traducción jurada —papeles judiciales, títulos, trámites de inmigración— acude a un traductor jurado.
04¿Solo lo esencial?
Si solo quieres saber qué dice un documento, Resumen de PDF te da los puntos clave directamente en tu idioma.
Preguntas frecuentes
A los 15 idiomas del sitio, entre ellos español, inglés, turco, alemán, francés, árabe, ruso, chino y japonés.
Se conservan párrafos y títulos. Puedes descargar el resultado en Word para ajustar el diseño.
Sí. La traducción es gratuita con un límite de uso razonable.
